[Usagi's stirred herself to action each time she's had to, because she's had to; she knows when that time comes and even if she still wants to believe in hope, she knows when things are serious. If she ever had a doubt, she has the experiences of the past twenty-four hours still leaving her shell-shocked.

But when it comes to helping Rei... She feels more and more that she isn't quite sure what to do. An enemy, she can face and fight. A friend, she wants to be able to soothe and comfort.]

I think you should. [And this, for once, is not laziness speaking.] We have a lot we need to do right now, but you need to take care of yourself and rest, too.